از امروز صبح امکان ترجمه متون و صفحات وب از زبان فارسی به انگلیسی و بر عکس توسط سرویس ترجمه گوگل در دسترس عموم قرار گرفته است.
اعلام شده که این سرویس هنوز در مرحله آزمایشی اولیه (Alpha) قرار دارد و به همین دلیل در ترجمه با مشکلات مختلفی روبرو خواهد بود.
گوگل اعلام کرده است به علت نیاز کاربران فارسی زبان به ترجمه در روزهای اخیر سرویس ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده است و به همین دلیل از کاربران درخواست نموده در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک “بهبود ترجمه” به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند.
در کنار گوگل سایت فیس بوک هم نسخه فارسی خود را پیش از موعد و از امروز در اختیار کاربران ایرانی و فارسی زبان قرار داد تا امکان اطلاع رسانی برای طیف گسترده تری از کاربران وب فارسی فراهم شود.
منبع: winbeta.net
این خبر درست نیست
تست کنید لطفا
باتشکر از همهی مدافعان حق و حقیقت و پیامآوران آزادی……
لطفا میشه مارا راهنمایی کنید چگونه میتوانیم وقتی به یک سایت انگلیسی مراجه کردیم مطالبش را به فارسی از گوگل بگیریم روش استفاده را بگویی . ممنون
آدرس http://translate.google.com را باز کنید. سپس برگه Text and Web را از بالای پنجره باز کرده و آدرس صفحه مورد نظر را در فضای متنی ارائه شده چسبانده، زبان مبداء (سمت چپ) و زبان مقصد (سمت راست) را انتخاب نموده و دگمه Enter را فشار دهید. منتظر بمانید تا صفحه را به صورت ترجمه شده در پایین پنجره به شما نشان دهد.
سرویس ترجمه گوگل فوق العاده هست. مخصوصا اون بخش که وب سایت ها را آنلاین ترجمه میکنه. ممنون.